SOS Ticino (Soccorso operaio svizzero) è un’organizzazione no profit che opera negli ambiti della migrazione, della disoccupazione e dell’impresa sociale.

Insieme a Caritas Svizzera e all’Organizzazione Svizzera di Aiuto ai Rifugiati, SOS Ticino assicura la consulenza e la rappresentanza legale dei richiedenti d’asilo nei Centri federali d’asilo (CFA) della Regione Ticino e Svizzera centrale, su mandato della Segreteria di Stato della Migrazione (SEM). La Protezione giuridica di SOS Ticino è attiva dal 1° marzo 2019.

Per garantire la consulenza e la rappresentanza legale dei richiedenti d’asilo della Regione Ticino e Svizzera centrale abbiamo aperto diverse posizioni come Rappresentante legale con funzione “Jolly” per la Protezione Giuridica a Chiasso

Grado di impiego: 60-100%

Luogo di lavoro: Chiasso

Inizio previsto: agosto 2024 o da definire

Durata: contratto a tempo determinato, 6 mesi, con fluttuazione sulla percentuale a dipendenza del carico di lavoro

Mansioni:

• Completamento “on the job” dell’esperienza professionale nell’attività di consulenza e rappresentanza legale dei richiedenti d’asilo nei primi sei mesi, supervisionata da un rappresentante legale
• Supportare i team della Protezione giuridica nella consulenza e rappresentanza legale ai richiedenti d’asilo per tutta la durata della procedura
• Assistere i rappresentanti legali in tutte le attività propedeutiche relative all’esercizio delle loro funzioni, sotto la loro stretta supervisione
• Redigere bozze di pareri e atti scritti relativi alla procedura d’asilo all’attenzione del rappresentante legale designato
• Effettuare ogni attività amministrativa necessaria
• Supportare i richiedenti d’asilo e i rappresentanti legali nelle attività di sistematizzazione e traduzione dei mezzi di prova
• Svolgere i necessari colloqui con i richiedenti d’asilo secondo le istruzioni del rappresentante legale designato anche nell’ambito delle attività della consulenza
• Monitorare la prassi, la giurisprudenza e la dottrina nei settori pertinenti del diritto
• Istituire contatti con enti esterni e strutture specialistiche
• Collaborare con i servizi di rappresentanza legale e di consulenza nei centri federali d’asilo della Regione e con i consultori giuridici accreditati per la procedura ampliata

Requisiti:

• Diploma universitario in giurisprudenza (Master of Law o Iur.) di un’Università svizzera o Diploma estero equivalente
• Interesse per il diritto d’asilo e della migrazione, il diritto amministrativo e il diritto internazionale
• Eccellenti conoscenze dell’italiano, orale e scritto (livello C2)
• Buone conoscenze di una seconda lingua nazionale, preferibilmente del tedesco (livello B2), nonché dell’inglese
• Capacità di comunicazione interculturale, attitudine alla negoziazione e alla mediazione
• Buone capacità organizzative e di gestione del tempo
• Flessibilità, capacità di gestione dello stress e resilienza
• Capacità di lavorare in team e in autonomia
• Buone conoscenze e dimestichezza nell’uso degli strumenti informatici (es. pacchetto MS Office)

Le persone interessate e che possiedono i requisiti richiesti sono invitate a trasmettere la loro candidatura, corredandola dell’usuale documentazione entro e non oltre il 30 giugno 2024.

Per ulteriori informazioni, i contatti di riferimento sono:

Rosario Mastrosimone: rosario.mastrosimone@protezione.ch
Segretariato: segretariatoPG@protezione.ch